在手鼓的敲打聲和燉肉的香氣之中，船員們數日以來頭一次感到徹底放松。他們享受美餐，而你在跟酒館的老闆娘聊天。當你說起自己的蒸汽船時，她的雙眼亮了起來。

“有人在找蠍尾獅號。是個漂亮的女人，吃起東西卻像個牛頭人。如果我沒記錯，她說她要離開了，要去西邊找你們。”

“那一定是金樺。”馬爾科說，“我就知道她不會一去不復返的。她當水手就像我當船長一樣好。”他自吹自擂道。

你們聽說了關於失蹤船員金樺的傳聞。

獲得任務9。（轉到130）