感謝bam849授權，可以讓我將提戈梅公會的玩家幫助卡從英文轉為中文(中文翻譯是根據官方公佈的規則書為主)，希望有助於改善教學和實際遊玩體驗，這是一款蠻有趣的輕策小遊戲，地圖的美術風格也很喜歡。底下另外附上四個遊戲裡的主要地圖：埃維尼亞、阿爾貢、咖山、辛尼達利亞。提戈梅公會 The Guild of Merchant Explorers 玩家幫助卡(最新PDF下載) (閱讀全文…)
標籤12 個
分類: 桌遊
-
桌遊卓爾金曆：瑪雅日曆 (Tzolk’in: The Mayan Calendar) 規則書摘要 (舊名：卓爾金歷：瑪雅日歷)
感謝Boardgamegeek的Edgecrusher100授權，可以讓我將卓爾金歷：瑪雅日曆的規則書摘要從英文轉為中文(中文翻譯是根據CGE官方公佈、一刻館翻譯的2022簡體版規則書為主)，並局部調整和畫上重點。希望有助於改善教學和實際遊玩體驗，可以印成A4正反面。(上下有白邊，裁切後可放入遊戲盒裡)【註：2017年繁體版封面是「卓爾金歷：瑪雅日歷」，應該是簡體轉繁體後的印刷錯字，我是買2021年的簡體版「卓尔金历：玛雅日历」】卓爾金…
-
桌遊特奧蒂瓦坎：眾神之城 (Teotihuacan: City of Gods) 玩家幫助卡
特奧蒂瓦坎：眾神之城竟然沒有官方玩家幫助卡!感謝Boardgamegeek的Almilcar授權，可以讓我翻譯特奧蒂瓦坎：眾神之城的玩家幫助卡，希望有助於改善教學和實際遊玩體驗(這種重策遊戲竟然沒內附玩家幫助卡，初學者應該會很混亂)，可以印成A5正反面以利遊戲進行。除了翻譯，我也有做一些局部的調整和補充，希望能讓資訊更完整些。每回合能做的事(二選一)遊戲需要釐清每回合能做的事是二選一：標準回合或是免費解鎖所有你被鎖定的工人 (後者很少會…
-
桌遊2021十大桌遊排行與心得｜Top 10 Board Game 年度回顧
最近看著許多部落客的文章、Youtube影片及Bilibili的視頻，都在新的一年，雖然已經2023年了，上回發了一篇2022年的十大桌遊，後來經過整理，也來分享了自己2021年玩的十大桌遊，作為一種心得回憶。由於我很少進桌遊店玩，也沒有去蹭別人家的桌遊，所以原則上大約等同於自己購入的遊戲。這一年的關鍵就是挑戰了奧丁的盛宴，然後就開啟了自己的重策遊戲之路，所以很多推薦的遊戲都是重策遊戲。選入標準： 不一定要2021年才出版的遊戲，但是必…
-
桌遊2022十大桌遊排行與心得｜Top 10 Board Game 年度回顧
最近看著許多部落客的文章、Youtube影片及Bilibili的視頻，都在新的一年，分享了自己2022年玩的十大桌遊，個人覺得自己也可以來分享一篇，作為一種心得回憶。由於我很少進桌遊店玩，也沒有去蹭別人家的桌遊，所以原則上大約等同於自己購入的遊戲。之前的回顧請看此！ 2021十大桌遊排行與心得｜Top 10 Board Game 年度回顧 選入標準： 不一定要2022年才出版的遊戲，但是必須是2022年才玩到的遊戲。 遊戲類型不限輕中重…
-
桌遊帕米爾和平第二版 (Pax Pamir: Second Edition) 規則摘要 v1.01
帕米爾和平第二版 規則摘要 (2023/1/2) 製作：skypray 這是個非常特殊難以歸類的策略遊戲，尤其跟很多千篇一律的德式策略遊戲截然不同，遊戲細節很多，且細節犯錯會影響遊戲體驗，故製作本規則摘要。Pax Pamir Second Edition 帕米爾和平第二版 規則摘要 (PDF下載) (閱讀全文…)
-
桌遊強國爭壩：利格沃特計劃 外派工程和私人樓宇的策略指引 Barrage: The Leeghwater Project with External Works and Private Building (翻譯)
Barrage: The Leeghwater Project with External Works and Private Building 強國爭壩：利格沃特計劃 外派工程和私人樓宇的策略指引 原作者：Mario Rossi，中文翻譯：Skypray Huang 第1版：2022/9/30，最新版：2025/3/8 原文連結 External Works: in-depth review (外派工程：深入討論) Private B…
-
桌遊強國爭壩(Barrage)策略指引(翻譯)
強國爭壩(Barrage)策略指引 原作者：Mario Rossi，中文翻譯：Skypray Huang 第1版：2022/9/27，最新版：2022/11/27 原文連結 1.A Barrage Primer (強國爭壩入門) 2.Openings: the most common and most powerful ones (開局：最常見和最強大的開局) 3.The 5 Nations: an in depth analysis…
-
桌遊加勒多尼亞氏族(Clans of Caledonia)的通用策略(翻譯)
General Strategy for Clans of Caledonia 加勒多尼亞氏族的通用策略 原作者：Geert N.，中文翻譯：Skypray Huang 第1版：2022/7/23，最新版：2025/6/1 原文連結 https://boardgamegeek.com/thread/2583106/general-strategy 我的BGA檔案=> +500 場比賽後更新。 如果您有興趣學習如何玩好遊戲，我的首要建議是…
-
桌遊工業革命 伯明翰/蘭開夏 (Brass Birmingham/Lancashire) 玩家幫助簡表/建築物一覽表
前言最新更新時間：2023/11/10工業革命是一款好玩又經典的遊戲，續作伯明翰更於2023/2/18登上Boardgamegeek的世界桌遊排名第一，規則也不是很複雜，一旦上手後，其實很少需要再回去翻規則，也不大會久久沒玩就忘掉，這遊戲厲害的是也不大需要勘誤，規則都是相當地明確，不會有含糊不清的地方，但是教學的技巧還是很重要，不然很容易陷入下面這張的情境示意圖。 (閱讀全文…)
-
桌遊康考迪婭(Concordia) 初學者通用策略+來自成癮者的策略(翻譯)
1.Concordia – How can you win this game? General strategy for beginners. 2.Strategy from an addict. 康考迪婭 初學者通用策略/來自成癮者的策略 原文出處：Concordia – How can you win this game? General strategy for beginners 原作者：Doron F-N https://b…
-
桌遊理解：村莊 (Village)(翻譯)
Understanding Village理解：村莊原作者：Joerg Schaefer/Johannes H.，中文翻譯：Skypray Huang第1版：2022/6/29，最新版：2022/11/22原文出處： https://boardgamegeek.com/thread/1127404/understanding-village 【目錄】 演化，而非革命 1 VP(Victory Points; VP)生成的基本理解 2 戰…
-
桌遊工業革命：伯明翰(Brass Birmingham) 四人局的開局策略(翻譯)
Brass: Birmingham Strategy Primer and Openings (4p) 工業革命：伯明翰 四人局的開局策略 原作者：Dave C，中文翻譯：Skypray Huang 第1版：2022/6/11，最新版：2022/6/11 原文連結 https://boardgamegeek.com/thread/2571272/brass-birmingham-strategy-primer-and-openings-…
-
桌遊帕米爾和平第二版(Pax Pamir: Second Edition) 地點、牌庫分析和愛國者排名與分析(翻譯)
Location and Deck Analysis and Patriot Cards – Ranking and Analysis Pax Pamir Second Edition 帕米爾和平第二版 地點、牌庫分析和愛國者排名與分析 原作者：Eric 原作標題：Location and Deck Analysis https://boardgamegeek.com/thread/2237882/location-and-deck-a…
-
桌遊工業革命(Brass)：50場以上遊戲的25個提示(翻譯)
25 Tips after 50+ Plays in Brass 工業革命(Brass)：50場以上遊戲的25個提示 原作者：David F，中文翻譯：Skypray Huang 第1版：2022/6/11，最新版：2022/7/19 原文連結 https://boardgamegeek.com/thread/494294/25-tips-after-50-plays 目錄 前言： 運河階段 第 1 點：只有玩了強大的運河階段，您才有機…
-
桌遊榮耀之城/富饒之城 (Citadels) 修訂版卡表 (整合新天鵝堡和玩樂小子版本)
Citadels 榮耀之城/富饒之城 修訂版 卡表因為Blogger圖片不易插入，所以有需要可以下載以下連結Citadesls 榮耀之城 修訂版 卡表 (PDF下載) (閱讀全文…)
-
桌遊快餐連鎖大亨：番身機制與茄妙構想(Food Chain Magnate: The Ketchup Mechanism & Other Ideas) 開局策略(翻譯)
Strategy Discussion – Food Chain Magnate The Ketchup Mechanism & Other Ideas 快餐連鎖大亨：番身機制與茄妙構想 開局策略 原作者：Mike，中文翻譯：Skypray Huang 第1版：2022/5/22，最新版：2022/6/12 目錄 作者 Mike 前言 培訓講師的策略 可能選擇 1：得到高階員工 可能選擇 2：建造者 人力資源專員的策略 營銷人員的策略…
-
桌遊快餐連鎖大亨(Food Chain Magnate) 開局策略(翻譯)
Frame work for 4 player strategies – Food Chain Magnate 快餐連鎖大亨 開局策略 原作者：Brett M，中文翻譯：Skypray Huang 第1版：2022/6/11，最新版：2022/6/12 原文連結 https://boardgamegeek.com/thread/1556001/so-you-want-be-food-chain-magnate-frame-work-4-…
-
桌遊靈跡島(Spirit Island)的固有開局模式 基礎+虬枝與利爪 (翻譯)
Natural Openings for Spirit Island: Base Game and Branch & Claw 靈跡島的固有開局模式 (基礎+虬枝與利爪) 原作者：Jeremy Lennert，中文翻譯：Skypray Huang 第1版：2022/5/18，最新版：2025/7/21 譯者前言：遊戲愈買愈多，但是既有遊戲卻會因為被新遊戲稀釋，而開局次數少以致於無法精通。為了幫大家找回當初剛開始玩靈跡島時的那種興奮和驚豔…
-
桌遊復仇女神號 (Nemesis) 二玩戰報
我們一群人在復仇女神號的休眠室醒來，由於超光速旅行和休眠，我們都有點失憶狀態，已經忘記目標和自己在哪裡了。然而我們還記得船尾有三個引擎，而船頭有艦橋，以及兩處逃生艙位置。但這不是我們惟一的麻煩，我們的一個同伴，也就是我們的科學家，渾身是血的躺在他的艙室裡，胸口還開了個大洞，想必是被不明的入侵者攻擊而感染了。此時駕駛員表示，我要帶他的遺駭前往研究室，了解入侵者的特性，雖然沒有科學家的研究技術，但應該還是能取得一些蛛絲馬跡，也許有助於對抗我…
-
桌遊奧丁的盛宴 挪威擴展(A Feast for Odin: The Norwegians)：兩人局的每個行動格策略(翻譯)
Space by Space: 2-Player Norwegians in A Feast for Odin 奧丁的盛宴 挪威擴展：兩人局的每個行動格策略 原文出處： https://boardgamegeek.com/thread/2316986/space-space-2-player-norwegians 原作者：Andrew Hardin/中文翻譯：Skypray Huang 第1版：2022/4/12，最新版：2022/10…
-
桌遊奧丁的盛宴(A Feast for Odin)：61個行動格的策略回顧(翻譯)
目錄 三、行動格回顧 三 -1 ：建造房屋 三 -2 ：建造船隻 三 -3 ：捕獵 三 -5 ：每週集市 三 -6 ：生產 三 -7 ：手工製造 三 -8 ：山脈和交易 三 -9 ：航海 三 -10 ：移民和職業 Space by Space. A strategic review of all 61 action spaces in A Feast for Odin 奧丁的盛宴：61個行動格的策略回顧 原文出處： https://bo…
-
桌遊阿納克遺跡(Lost Ruins of Arnak)的詳細策略指南(翻譯)
《阿納克遺跡》完整策略指南：從初學者、普通玩家、經驗玩家到專家級玩家的進階思路。 原文出處： https://boardgamegeek.com/thread/2734569/complete-strategy-guide-beginner-average-experienc 原作者：Clark/中文翻譯：Skypray Huang 第1版：2022/4/5，最新版：2023/7/4 註：專有名詞的中文翻譯採用一刻館/玩坊代理之繁體中文…
-
桌遊大五月花號(Keyflower)的詳細策略指南(翻譯)
A Detailed Strategy Guide for Keyflower 大五月花號的詳細策略指南 原文出處： https://boardgamegeek.com/thread/2481760/detailed-strategy-guide-keyflower 原作者：Cory Yates/中文翻譯：Skypray Huang 第1版：2022/4/1，最新版：2022/7/21 目錄 介紹 一般建議／指導原則 了解你和你的對手的…
-
桌遊帕米爾和平 第二版 (Pax Pamir: Second Edition) 初玩心得
本遊戲是2015年由設計茂林源記(Root, 2018)而聞名的Cole Wehrle設計師所設計，且美術也是同一人完成。第一版知名度並不高，且美術上相對較為簡單。第二版(Pax Pamir: Second Edition, 2019)於2019年推出，頗受好評，很快進入BGG百大，因為我沒有玩過第一版，所以無法比較。第二版多了單人模式，為一人跟模擬敵人「瓦罕」玩，本遊戲主要是體驗19世紀的中亞的大博弈時期，在英國、俄羅斯、和阿富汗三方…
-
桌遊《水下城市》 vs 《殖民火星/重塑火星》完整比較｜兩大重量級桌遊分析與推薦
歷史背景：地球人口過剩，人類發現要殖民火星還需要四十年，現在只有一條大道等待人類來擴張，就是海底世界！你將建設一個自給自足的國家，世界的希望就在於你的水下城市。中生代的德策四天王作者Vladimír Suchý是位捷克的設計師，被稱為中生代的「德策四天王」之一，然而如果不是水下城市，這位設計師可能還被列在二線等級，但有了2018年的水下城市和2020年的王都布拉格(Praga Caput Regni)，躋身為一線設計師。一定會有人說設計…
-
桌遊復仇女神號 (Nemesis) 初玩戰報
BGG第17名作品：復仇女神號 (Nemesis) ，為半合作主題遊戲，究竟在本桌遊團，第一次體驗後的成果如何呢？請看以下戰報。 角色 扮演 武器 彈藥 效果 工作任務 船長 Veda 六響槍 6 只可透過裝填行動卡牌來裝填彈藥，骰子若骰出2個準心能再加1點傷害 特快專遞：攜帶著1個入侵者蟲卵物體在逃生艙或休眠狀態中結束遊戲 偵察員 水桶 步槍 4 割顱儀式：發送信號，並且必須殺死蟲后 或者 發送信號，並且必須摧毀飛船 科學家 帕帕 手…
-
桌遊復仇女神號 (Nemesis) + 劫後餘波擴展(Aftermath)「行動卡牌、物品、房間屬性」整理
製作：skypray 前言 本文件是整理復仇女神號的 1.行動卡牌 2.能量武器 3.角色的任務物品 4.藍色/綠色/黃色/紅色物品 5.房間名稱、顏色和屬性本文件也是整理復仇女神號：劫後餘波的1.行動卡牌2.能量武器3.角色的任務物品4.藍色物品 (製作室)5.房間名稱、顏色和屬性 6.劫後餘波模式的角色特性 這些大都是說明書沒有的內容， 雖然卡牌上都有資訊， 但是過去因為缺乏系統性的整理， 對於遊玩體驗會有很大的影響， 例如角色的任…
-
桌遊歷史巨輪：人類文明新篇章 (Through the Ages: A New Story of Civilization) PC版心得
目錄 遊戲介紹 遊戲機制與策略 電子版與擴充內容 操作介面 原版四個時期的領袖和奇蹟 【A時期】 【I時期】 【II時期】 【III時期】 擴充四個時期的領袖和奇蹟 【A時期】 【I時期】 【II時期】 【III時期】 遊戲介紹 Through the Ages: A New Story of Civilization (歷史巨輪：人類文明新篇章)，聽到標題就知道是史詩級般的桌遊巨作，在我心中是電子版桌遊的第一名，短時間應該很難有遊戲超…
-
桌遊工業革命 蘭開夏/伯明翰 (Brass: Lancashire/Birmingham) 初玩心得
Brass (工業革命)是個非常具有互動性的德式重度策略遊戲(BGG複雜度：3.86)，設計師是著名的英國人Martin Wallace，在2007年上市後排名就一路上衝，後來2018年出了美術改版的Brass: Lancashire (工業革命：蘭開夏，俗稱黑盒，玩法幾乎一樣，小改2人規則和部份細節)，並同時推出不同規則但相似玩法的Brass: Birmingham (工業革命：伯明翰，俗稱白盒)，然而電腦版目前只有舊版的工業革命可以…
-
桌遊拉格蘭哈莊園/大莊園 (La Granja ) 初玩心得
La Granja (拉格蘭哈莊園/大莊園)，透過BGA研究完了，頗燒腦，傳說中的一卡四用的中重策遊戲，複雜度3.59，我覺得燒腦程度和馬可波羅2/奧地利大飯店同級，玩法也有點類似。使用機制：一卡多用、資源轉換、成套蒐集、工人(骰子)拔除。每次都有主要動作和幾個次要動作可進行，透過蒐集資源再換取對應分數，每回成套蒐集完成後能力又會再增加，但是容錯率又比後者更低一些。介紹桌遊面板的美術設計是還算賞心悅目，遊戲裡共分為6個回合，每回合都有四…
-
桌遊加勒多尼亞(Clans of Caledonia) 初玩心得
BGG排名第48名，桌遊菜鳥和AG聯名推薦的中策遊戲(複雜度:3.46)且有中文版，畫風依舊是德策常見的可愛畫風，俗稱神秘大地和農家樂混合體，到底是不是真的好玩？今天就用BGA試跑了一次。遊戲目的是逐步擴張自己的領土(領土上標有價格)，只能朝隔壁領土擴張，要過河就要升級，並在每個領土上佈置對應的米寶，產生對應的收入。準備→行動→生產→計分共五輪結算。一開始有氏族可選，不同氏族會有不同的特殊暴力技能。 (閱讀全文…)
-
桌遊阿納克遺跡 (Lost Ruins of Arnak) 初玩心得
2020年才發行的遊戲，不到一年就衝進BGG百大，複雜度2.80分，遊戲人數1-4，台灣還沒代理也不好買(蝦皮有一間有進$2400)，但是各大桌遊社團一片好評，BGG年度中策冠軍，桌遊菜鳥表示他一個月在BGA玩了20幾場，到底是什麼魅力呢？今天終於在BGA玩到了。設計這個遊戲的夫妻還是第一次設計桌遊呢！ (閱讀全文…)
-
桌遊馬可波羅2：可汗的託付 (Marco Polo II – In The Service Of The Khan) 初玩心得 ＋ 角色分析 + 官方FAQ
【馬可波羅2：可汗的託付】馬可波羅2實體桌遊玩過2次，在BGA上，我贏不了日本和韓國人。之前ptt桌遊板常拿馬可波羅1代和伊斯坦堡比較，大致結論是伊斯坦堡好推新手入坑，但馬可波羅比較耐玩，我玩的是2代，又比1代更好玩，相對比較沒那麼卡，寬容性多一點。 (閱讀全文…)
-
桌遊奧丁的盛宴 (A feast for Odin) 單人模式初玩心得
心得單人模式自己玩。零件非常非常地多，手邊還沒有零件比它更多的。主題是維京人打獵補鯨搶劫進而殖民新土地的遊戲。利用版圖拼放來取得資源獨樹一幟，是烏玫瑰山老師(農家樂的作者)的集大成之作，玩法和設計極為巧妙，幾乎沒有類似機制遊戲。野心很大，能發展的路線很多，沒玩個5-10盤，可能沒法領略遊戲全貌。遊戲成就感來自於取物資和拼圖的過程，至於遊戲結算分數反而沒那麼重要。BGG有人分享單人遊戲可以玩到202分，我的完整單人模式拼完的結果，只有44…
-
桌遊鐮刀戰爭 (Scythe) PC版初玩心得
這個畫面顏值高又音樂好聽的遊戲，BGG排名第14 「鐮刀戰爭」，最近重刷一套要3200，應該暫不會考慮。遊戲背景是架空的一戰後東歐，有波蘭、蘇聯等國可選。美皮德心的策略遊戲，本質是策略，戰爭是附加，玩起來尚可，但個人覺得策略度沒到很特別，不過就賣畫面，主選單的插圖會更換，圖很優美，波蘭的主題曲音樂不錯。 (閱讀全文…)
-
桌遊路易斯與克拉克 (Lewis & Clark: The Expedition Second Edition) 2020版初玩心得
BGA上Lewis & Clark昨天第一仗，打了2個小時，BGA是用舊版規則(我買的實體桌遊是新版規則)，舊版比較難一點(因為要真的倒退，會涉及到山路和水路的交界)，要算得比較精準。遊戲結合了七大奇蹟→根據左右鄰居決定資源拿的量康考迪婭→可購買的牌會隨著時間逐步變便宜石器時代→行動格分為只能站一個工人跟可以站多個工人一卡多用→正面當一般卡牌，背面當作力量值，許多遊戲都有此機制競速→看誰先能突破山河衝到終點雖然是個機制的縫合怪，但是卻縫…
-
桌遊七大奇蹟‧對決 (7 Wonders: Duel) BGA初玩心得
簡介《七大奇蹟對決》（7 Wonders Duel）是一款專為兩名玩家設計的策略型桌遊，2015年由法國安托尼·包扎（Antoine Bauza）和布魯諾·卡泰拉（Bruno Cathala）設計，是《七大奇蹟》系列的分支遊戲。這款遊戲繼承了原版遊戲的核心機制，但進行了優化和改進，以適應兩人對戰的特點。 (閱讀全文…)
-
桌遊新演化論 (Evolution) 初玩心得
最近幾個月投資了很多錢在玩桌遊，8月30日下午去逛了月光桌遊節，當場有試玩了名畫神偷、花磚物語3等遊戲，倒是對於2Plus的新演化論感到很有興趣。於是回來後8/31決定先試玩iOS的版本，若滿意了再來進二手的回來玩。玩起來相當滿意，立刻就入了二手的桌遊回來，而9/5就已經全破iOS所有共21關的關卡了。 (閱讀全文…)